You can now customize the names of courier business template driver deductions for accounting. Invoices > Settings > Customize Driver Deductions.